Què és, que hi trobem, què podem fer-hi

QUÈ ÉS? 

L’Arxiu Lliure és un espai digital del Teatre Lliure que permet navegar pels nostres fons documentals de manera oberta, a tota hora i des de tot arreu. 

La voluntat de l’Arxiu Lliure és preservar i donar a conèixer els testimonis artístics de la trajectòria d’aquest teatre generats pel Lliure o per tercers, atorgar-los el valor històric que es mereixen i ser font d’inspiració tant per a la recerca com per a la creació. A l’Arxiu es podrà descobrir i reviure el fet escènic seguint la intuïció i també la lògica, a partir de la interrelació dels materials documentats.  

L’Arxiu Lliure és un espai viu on cada dia s’actualitzen dades i materials. Un espai que connecta el patrimoni teatral del passat amb el present per mostrar, remoure, recordar i emocionar. 

QUÈ INCLOU? 

Fotografies, vídeos, entrevistes, músiques, programes de mà, programes artístics, cartells, reculls de premsa, col·leccions d’objectes, fons sonors, plànols, etc. formen un conjunt de més de 60.000 documents, que corresponen a més de 2.000 espectacles i actes. Pot ser consultat amb finalitats pedagògiques, acadèmiques i/o culturals.  

Tot el material està organitzat en nou grans blocs. 

• produccions Tots els espectacles i actes del Teatre Lliure, del 1976 fins al 2019. Inclou produccions pròpies, coproduccions i espectacles convidats, tant en la programació de temporada com paral·lela. En aquestes, però, el fons documental no és tan exhaustiu ni les dades, tan treballades. 
• persones A la base de dades es pot trobar tota la gent que ha treballat al Teatre Lliure, però només tenen fitxa les persones que han participat en més de dues produccions.  
• dramatúrgies Es consideren d’aquest àmbit els manuscrits originals i els textos finals de les peces antigues, les còpies per a censura, les versions, les notes de direcció, els subtítols, les partitures i particel·les, etc. Si es vol consultar un text més actual, s’haurà d’escriure a arxiulliure@teatrelliure.com per saber si està disponible i les condicions derivades dels drets de difusió. 
• escenografies Es divideix en dos gran blocs: d’una banda, espai escènic (plànols, esbossos escenogràfics, maquetes, teatrins, dossiers de regidoria, etc.). I de l’altra, vestuari i disseny de personatges (figurins, accessoris, perruques, documents de treball, vestuari, titelles i màscares…).  
• fotografies Aquest apartat inclou totes les fotografies, ja siguin en blanc i negre o en color, i els fulls de contacte. Poden ser retrats, fotos d’assaig, de funció, etc. 
• documents Es consideren documents els objectes i trofeus, documents especials (de caràcter commemoratiu, didàctic, etc.), actes de reunions, estatuts, manifestos, dibuixos de les seus del Teatre Lliure, llibres de comptes , registres de préstecs, i d’altres… 
• col·leccionables S’hi inclouen tot aquells material impresos com ara cartells o entrades, fullets, postals, targetons, flyers, programes artístics, programes de mà (en paper i digitals)… 
• multimèdia Consta de filmacions i vídeos relacionats amb els espectacles (tràilers, teasers, entrevistes), enregistraments sonors d’entrevistes, músiques i vídeos sencers d’espectacle (en aquest cas, el visionat es pot fer sota demanda i subjecte a les restriccions dels drets de difusió). Els enregistraments no són sempre d’alta qualitat, de vegades s’han fet només amb càmera fixa per a registre intern. 
• premsa Per ara s’hi inclouen els reculls de premsa antics, amb articles, entrevistes, reportatges, crítiques i publicitats, fins al 1993. Aquest apartat també conté els dossiers de premsa elaborats pel Lliure relacionats amb les produccions. 

Tot el material existent encara no està publicat. En cas de trobar-ne a faltar algun, us convidem a posar-vos en contacte amb nosaltres. 

QUÈ PODEM FER AMB AQUEST FONS? 

A l’espai digital de l’Arxiu podeu consultar quin material conserva el Teatre Lliure dels diferents espectacles presentats en les seves sales i en d’altres. Aquests documents es poden veure directament, tret d’alguns subjectes a drets, per als quals s’ha de fer una petició omplint un formulari. Són subjectes a aquest procediment per tal de respectar la normativa vigent sobre la propietat intel·lectual i els drets d’autor, regulats al Real Decret Legislatiu 1/1996 del 12 d’abril, segons el qual s’aprova el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual, com també la normativa referent als drets d’imatge, regulada a la Llei Orgànica 1/1982 del 5 de maig sobre la protecció civil del Dret a l’honor, la intimitat personal i familiar i la pròpia imatge.  

És a dir, alguns materials seran visibles directament per les persones usuàries sense necessitat de demanar un permís previ. En canvi, d’altres seran accessibles sota demanda via formulari i podran ser consultats únicament amb finalitats pedagògiques, acadèmiques i/o culturals. En aquests casos, quan s’autoritzi la visualització, el Lliure facilitarà un enllaç mitjançant el qual es podrà realitzar la visualització. Aquest material no es podrà descarregar i estarà disponible únicament de manera temporal.  

D’altra banda, tots els documents de l’Arxiu s’acompanyen d’un text breu que en detalla les condicions de visualització i/o d’ús permeses.  

Per a més informació: consulteu la guia d’accés a l’arxiu  

QUÈ HEM FET? 

• Per crear aquesta nova plataforma digital hem partit dels fons conservats pel Teatre Lliure en els diferents arxius documentals interns, magatzems i pàgines web. Hem creat un dispositiu digital que els vinculés entre ells.
• S’han digitalitzat 12.079 objectes i documents que encara no estaven en aquest format.
• S’han extret i entrellaçat les dades de totes les produccions, coproduccions i espectacles convidats.
• S’ha aplicat el programa d’intel·ligència artificial qUIc per identificar els més de 28.000 rostres que apareixen al fons fotogràfic.
• S’han eliminat més de 14.000 fotografies duplicades.
• S’ha capturat de manera automàtica el contingut referit als espectacles recollit als webs històrics fins a la temporada 2018/19.
• S’han vinculat les fitxes d’espectacle amb les respectives reposicions.
• S’han recollit les diferents categories artístiques i tècniques per poder fer consultes en cada àmbit dels proposats.
• S’han normalitzat les grafies dels noms de persona que, en aparèixer en més de dues produccions, tenen fitxa pròpia.
• S’han introduït gires.
• S’ha creat un relat a partir dels fons digitalitzats, el primer dels que conformarà l’apartat Narratives.
• S’ha establert l’accés públic al material en funció del que marca la protecció dels drets respectius.

CONTINUEM TREBALLANT EN…

• La sistematització i regularització dels materials inclosos en cicles, festivals i programes especials.
• La reformulació dels materials corresponents als concerts i espectacles de l’Orquestra de Cambra Teatre Lliure per tal de fer trobables els títols de cada peça i permetre l’aparició de tots els intèrprets segons cada formació.
• La revisió dels noms que apareixen a les fitxes d’espectacle per tal que apareguin amb nom i cognom en la grafia normalitzada.
• La revisió de les fitxes de les reposicions, ja que és probable que hi hagi canvis respecte de l’espectacle original.
• L’inventari d’oficis: s’ha d’acabar d’establir equivalències o crear noves categories que no estan entrades a les fitxes que hem normalitzat (i així els noms corresponents).
• Un cop revisat l’inventari, també s’haurà de revisar l’ordre d’aparició en les fitxes.
• La regularització de títols i noms de materials digitalitzats en períodes anteriors, especialment de vídeo, respecte dels definits actualment.
• La inclusió dels personatges o instruments en les fitxes d’espectacle.
• La inclusió de documents de premsa i col·leccionables que per motius tècnics no han estat traslladats dels webs anteriors a la nova plataforma de manera automàtica.
• La catalogació de fotos d’autoria desconeguda posteriors a 1997.
• La digitalització dels reculls de premsa de 1993 fins a l’actualitat.
• La inclusió dels arxius fotogràfics de Josep Ros Ribas que ell mateix va actualitzant.
• Tots els espectacles i altres materials de la temporada 2019/20 fins a l’actualitat.

COM NAVEGAR PEL MATERIAL? 

Es pot navegar de tres maneres principals: 

navegació lliure Què millor que perdre’s per les diverses categories i descobrir tot el material arxivat? 

navegació concreta Si tens al cap un objecte o una peça concreta, fes-ne la cerca al buscador. 

navegació aleatòria i per narrativa A la pàgina principal de l’Arxiu proposem fils conductors que vinculen diversos elements sota l’etiqueta narratives. Per ara n’hi ha una. No et perdis les que aniran sorgint durant els pròxims mesos! 

VENDA DE MATERIAL

Durant la seva trajectòria, el Teatre Lliure ha editat programes artístics d’algunes produccions pròpies. Es tracta d’una publicació que permet endur-se’n a casa els textos d’autors clàssics i contemporanis d’arreu del món tal com han estat portats als nostres escenaris, o bé un àlbum fotogràfic del muntatge amb les dades artístiques corresponents i una introducció a la posada en escena. 

Podeu obtenir els programes artístics per 4 € (àlbum), 6 € (àlbum + text) i 8 € (àlbum + text Temporada 11/12). Les llibreries poden gaudir d’un 20 % de descompte. 

El Lliure ha editat també publicacions especials relacionades amb algun artista vinculat al teatre, com Cesc Espluga o Fabià Puigserver, i amb la nostra història, (Teatre Lliure 76/87 i Teatre Lliure 76/06, en ocasió del desè i trentè aniversari del teatre). Tots els volums són també a la venda a preus entre els 15 € i els 20 €. 

També tenim disponibles (a 6 €) els DDT, Documents de Dansa i Teatre, una publicació ja extingida que recull articles, converses i altres materials teòrics entorn dels espectacles del Teatre Lliure a partir del 2003. 

Consulteu-ne la disponibilitat per correu electrònic. 

COM COL·LABORAR EN L’ARXIU LLIURE?

Com que aquest arxiu és viu i en creixement, podeu col·laborar amb nosaltres contactant amb nosaltres si trobeu a faltar alguna altra cosa, o detecteu errors en alguna informació publicada.
El volum ingent d’aquest projecte propicia els errors, per tant la vostra col·laboració ens resulta imprescindible.

AGRAÏMENTS

Als estudiants en pràctiques Mireia Besas, Eulàlia Català, Marc Colomer i Noelia Úbeda (Facultat d’Informació i Mitjans Audiovisuals de la Universitat de Barcelona) i Paula Alvear (Escola de disseny Serra i Abella); al Josep Ros Ribas per la seva narrativa visual, i als protagonistes de la història del Teatre Lliure per la seva col·laboració en tot el procés de creació de l’Arxiu Lliure fins a avui.

Un projecte del Teatre Lliure amb
Nubilum – arquitectura de dades, organització del coneixement i suport al tractament documental (amb Coeli – plataforma documental i eines de suport com el qUIc)
Edittio – disseny web

Aquest projecte digital compta amb els ajuts del Departament de Cultura de la Generalitat dins la línia de subvencions FEDER.