Normes d’accés i restriccions del material
ACCÉS A L’ARXIU
L’Arxiu Lliure és un espai digital que permet tenir accés al patrimoni documental tot tipus i en diversos formats que el Lliure ha anat recopilant al llarg de la seva trajectòria artística. La voluntat del Lliure és preservar i donar a conèixer els testimonis artístics generats pel mateix teatre o per tercers, atorgar-los el valor històric que mereixen i ser font d’inspiració tant per a la recerca com per a la creació.
A través de l’espai digital de l’Arxiu, es podrà consultar quin material conserva el Teatre Lliure dels diferents espectacles presentats en les seves sales i en d’altres. Aquests documents es poden veure directament, tret d’alguns subjectes a drets, per als quals s’ha de fer una petició omplint un formulari. Són subjectes a aquest procediment per tal de respectar la normativa vigent sobre la propietat intel·lectual i els drets d’autor, regulats al Real Decret Legislatiu 1/1996 del 12 d’abril, segons el qual s’aprova el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual, com també la normativa referent als drets d’imatge, regulada a la Llei Orgànica 1/1982 del 5 de maig sobre la protecció civil del Dret a l’honor, la intimitat personal i familiar i la pròpia imatge.
És a dir, alguns materials seran visibles directament sense necessitat de demanar un permís previ. En canvi, d’altres seran accessibles sota demanda via formulari i podran ser consultats únicament amb finalitats pedagògiques, acadèmiques i/o culturals. En aquests casos, quan s’autoritzi la visualització, el Lliure facilitarà un enllaç mitjançant el qual es podrà realitzar la visualització. Aquest material no es podrà descarregar i estarà disponible únicament de manera temporal.
D’altra banda, tots els documents de l’Arxiu s’acompanyen d’un text breu que en detalla les condicions de visualització i/o d’ús permeses.
TIPOLOGIES DOCUMENTALS I TRACTAMENT
A més, hi ha certes tipologies documentals restringides a les quals es podrà tenir un accés directe limitat, ja sigui pel que fa a imatges de baixa resolució, partitures o textos teatrals fragmentats o resums audiovisuals, per tal que es pugui tenir un primer contacte amb el document i decidir si interessa sol·licitar-ne el contingut complet.
En cas que, efectivament, interessi fer una visualització completa del document, se’n podrà demanar l’accés mitjançant un formulari que estarà disponible a la mateixa web, de manera que sigui fàcil omplir-lo en mirar d’accedir al document. Qui faci la petició haurà d’explicar-ne la finalitat pretesa en l´accés al contingut subjecte a restriccions de drets.
A continuació, detallem quines són les tipologies documentals no accessibles directament i a les quals es podrà accedir per petició expressa via formulari:
| Tipologia documental | Tractament |
| Enregistraments dels espectacles sencers efectuats pel LLIURE | Visualització restringida per finalitats informatives, educatives i/o culturals. |
| Enregistraments editats dels espectacles sencers que són de producció pròpia | Visualització i ús permesos dins del termini de durada dels drets cedits per contracte. Passat aquest termini, visualització només per finalitats informatives, educatives i/o culturals. |
| Enregistraments dels espectacles sencers de coproduccions o produccions convidades | Visualització i ús permesos dins el termini de durada dels drets cedits per contracte. Passat aquest termini, visualització només per finalitats informatives, educatives i/o culturals. Cal citar © Autor i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Manuscrit original / text final / versions | Visualització restringida per finalitats informatives, educatives i/o culturals. Cal citar © Autor i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Documents de Dansa i Teatre (DDT) | Visualització restringida per finalitats informatives, educatives i/o culturals. Cal citar © Autor i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Programes artístics que inclouen el text de l’obra | Visualització restringida per finalitats informatives, educatives i/o culturals. Cal citar © Autor i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Fotografies artístiques d’autor desconegut o sense drets cedits | Visualització restringida segons el cas. Cal citar © Autor o Autor desconegut i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Música escrita de l’obra (Partitures) | Visualització restringida per finalitats informatives, educatives i/o culturals. Cal citar © Autor i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Subtítols en altres idiomes | Visualització restringida per finalitats informatives, educatives i/o culturals. Cal citar © Autor de l’obra © Autor de la traducció i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Enregistraments sonors de l’espectacle sencer | Audició restringida per finalitats informatives, educatives i/o culturals. Cal citar © Autor i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Enregistraments sonors de fragments de l’espectacle | Audició permesa sense ús comercial. Cal citar © Autor i font (Arxiu del Teatre Lliure). |
| Enregistraments editats de l’Orquestra de Cambra Teatre Lliure | Audibles parcialment. Per a audició completa o ús cal l’autorització del titular dels drets, negociable amb l’AGEDI. |
La resta de documentació de l’Arxiu Lliure serà accessible directament a la pàgina web, ja sigui perquè es tracta de documents no protegits per drets de Propietat Intel·lectual, o per haver expirat el termini de protecció i ser ara de domini públic, o bé perquè el Lliure en tingui els drets cedits.
Les tipologies documentals directament accessibles són: vídeos promocionals dels espectacles, enregistraments de col·loquis realitzats després de les funcions, reportatges de televisió, programes de mà, programes artístics que no incloguin el text de l’obra, cartells i altre material visual, fotografies,, reculls de premsa, plànols tècnics de llums, so i escenografia, vestuari i utillatge, objectes, i enregistraments d’efectes sonors i anècdotes.
Manteniment tècnic de l’arxiu
Per garantir la continuïtat d’aquest espai virtual, per la consulta i/o gestió documental d’aquelles tipologies documentals restringides i a les quals es pot tenir un accés directe limitat, s’estableixen dues formes de copagament de la posada a disposició del material:
- Tarifa única de consulta de continguts sota demana: 1,5€ (IVA inclós)
- Tarifa especifica de consulta de continguts sota demana: en la sol·licitud caldrà explicar detalladament que es necessita i rebreu un pressupost en base al preu de 12€/h.
No hi estan subjectes les persones creadores vinculades amb l’espectacle del que es demana continguts, ni les que treballin en espectacles que es programin a la temporada en curs o en la següent.
En cas de tenir algun dubte addicional sobre el funcionament de l’Arxiu Lliure, ens el podeu fer arribar a la següent adreça de correu electrònic: [email protected].
Barcelona, maig de 2026