Quan va morir l’any 2003, Roberto Bolaño escrivia simultàniament cinc novel·les. Aquestes obres pòstumes es van publicar, amb el títol de 2666, com una única novel·la, que Àlex Rigola i Pablo Ley han convertit en espectacle teatral. Les moltes històries que formen part de la trama convergeixen a Santa Teresa, una localitat mexicana clarament inspirada en Ciudad Juárez, on des de fa anys es produeixen misteriosos assassinats de dones. Una ciutat que sembla resumir el pitjor de la història de l’evolució humana, que és la protagonista d’aquesta novel·la de compromís. Entre l’humor i l’horror, el muntatge és tant una indagació sobre el mal com una repassada a tot el segle xx. Novel•lista i poeta, Bolaño va néixer a Xile però era mexicà d’adopció. El 1977 es va instal·lar a Catalunya, on va escriure obres com Los detectives salvajes i El gaucho insufrible. Amb 2666 va obtenir, pòstumament, el premi Salambó 2004.