tornar Anterior Següent

L'Oncle Vània : escenes de la vida rural en quatre actes

traducció
Feliu Formosa
Llibre
Data
1983
número de registre
R 0928
Idiomes
Català
lloc
Barcelona
descripció
Resum: "El drama es basa en l'obra de teatre Leixi (en rus: Леший, també coneguda com El dimoni de fusta), que Txékhov va escriure el 1889 i va passar desaparcebua. En la nova obra, els personatges van quedar reduïts de dues dotzenes a nou, Anton Txékhov va canviar el suïcidi del Dimoni de fusta en un frustrat homicidi de l'oncle Vania, i el final feliç de l'obra original va quedar transformat en un amarg desenllaç. L'oncle Vània va ser inicialment representada en pobles de província russos fins que va fer el salt al Teatre d'Art de Moscou el 26 d'octubre de 1899 després d'haver sofert diversos retocs. En aquesta representació Olga Knipper, que més tard esdevindria l'esposa de Txékhov, interpretava el paper d'Elena. L'èxit de l'obra no va ser ni de bon tros immediat per bé que Màxim Gorki, qui havia vist l'obra a Nijni Nóvgorod, va felicitar a l'autor pel seu bon treball".