Hamlet

authorship

William Shakespeare

translation

Marius von Mayenburg

dramaturgy

Marius von Mayenburg

direction

Thomas Ostermeier

performers

Robert Beyer

Lars Eidinger

Urs Jucker

Judith Rosmair

Sebastian Schwarz

Stefan Stern

setting

Jan Pappelbaum

costumes

Nina Wetzel

audiovisual

Sebastien Dupoey

Uli Menke

lighting

Erich Schneider

choreography

René Lay

music

Nils Ostendorf

director assistant

Anne Schneider

setting assistant

Christoph Rufer

technical director

Tilo Käbel

stage manager

Anne Arnz

properties

Götz Arnold

stage machinery

Peter Bortoli

Winrich Büsing

Matthias Dziema

Franz Schöllhom

sound technicians

Sven Poser

vídeo technicians

Benjamin Hartlöhner

Jörg Schrader-Felden

production

Schaubühne am Lehniner Platz de Berlín

Festival d'Avinyó

Festival d'Atenes

make up

Uta Nimsgern

tailoring

Anja Sohre