Uno de los creadores más lúcidos de nuestro tiempo, Krystian Lupa (Premio Europa de Teatro 2009), tras dirigir varios textos de Thomas Bernhard y montajes sobre figuras como Andy Warhol y Marilyn Monroe, decide abordar por vez primera un Beckett, con una compañía española encabezada por José Luis Gómez. Fin de partida es quizá la obra más esencial de Beckett, ese maestro del humor en la exasperación. "Debemos arrancar tantas carcajadas como sea posible con esta cosa atroz", dijo Beckett a los actores de Fin de partida. Hamm, el amo, ciego, en silla de ruedas, da órdenes y más órdenes a Clov, el siervo, que no se puede sentar nunca. Les acompañan, metidos en un contenedor de basura, los padres de Hamm, que perdieron sus piernas en un accidente de bicicleta pero que siguen soñando con ser felices. "Nada tan divertido como la desgracia." "Se nos cae el pelo, los dientes. ¡Nuestra lozanía! ¡Nuestros ideales!"