intèrprets
Lydia Azzopardi / Dani Corrales / Cesc Gelabert / Virginia Gimeno / Giuliano Guerrini / Toni Jodar / Jonatan de Luis Mazagatos / Salvador Masclans / Michele Mastroianni / Oscar Pérez / Alberto Pineda / Charles Washington / i la Banda Municipal de Barcelona
coreografia i direcció Cesc Gelabert i Lydia Azzopardi / música original Carles Santos / espai escènic i vestuari Frederic Amat / il·luminació Cesc Gelabert i Jordi Llongueras / direcció musical Carles Santos (16 i 17/09) i Xavier Piquer (del 18 al 26/09) / instrumentació Xavier Riba
assistent del coreògraf Toni Jodar / assistent convidada Sarah Taylor / professores A. Lacalle, E. Maycas i A. Sánchez / cap tècnic i so Quim Isern / tècnics de llums Conxa Pons i Israel Quintero / sastresses Georgina Misser i Ana Sabina Vergara / producció executiva i distribució Maria Rosas / coordinació Montse G. Otzet
construcció d'escenografia Josep M. Blancafort i Quim Guixà / confecció de vestuari César Olivar
els equips de la Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa
i els equips del Teatre Lliure
coproducció Teatre Llliure i Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa
agraïments Artemis
companyia resident del Teatre Lliure
subvencionada pel Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, el Ministerio de Cultura i l'Ajuntament de Barcelona
amb la col·laboració de l'Institut Ramon Llull
la pel·lícula que es projecta a l'espectacle va ser elaborada a partir dels Archivos del N.O.D.O. per Frederic Amat, Lydia Azzopardi i Cesc Gelabert amb l'assessorament de Joan Marimón.