La Serrana de la Vora de Luis Vélez de Guevara, és posterior a la de Lope. Per tant, és de suposar que l'autor coneixia tant el romanç com l'obra de Lope de Vega, la qual cosa li empenyeria a tractar la seva obra de manera diferent, apropant-se una mica més a la tradició i a una acció més d'acord amb la línia del romanç. La protagonista en aquest cas es diu Gila, i és natural de Gola l'Olla. Aquesta dona està proveïda d'una sèrie d'atributs pels quals és coneguda en tota la Vora. Cap home gosa competir amb ella en esports rurals: carreres de cavalls, caça, lluita, salt, llançament de barres, etc. Fins a presumeix de la seva homenia en alguns fragments de l'obra, malgrat que és d'una extrema bellesa femenina.
El seu atractiu físic acaba cridant l'atenció d'un capità que s'allotja a casa del seu pare Giraldo. Aquest la sedueix i més tard l'abandona. Tal desdeny provoca que la vilatana planegi una venjança contra ell, una venjança que fa extensible a tots els homes. Gila fuig a la muntanya i actua en ell com una bandolera. L'obra té un final tràgic, amb la mort de Gila després de complir la seva venjança. En l'última part de l'obra se segueix bastant fidelment el romanç.
2a ed. enteramente rehecha. Inclou bibliografia pp.55-66 i una extensa introducció pp. 11-52.
